« メモ(ch10完了) | トップページ | メモ(8.6節途中まで) »

2007年1月28日 (日)

英辞郎版用語集

グロサリーのデータ、いちいちワード立ち上げて見出しマップから確認するのめんどくさくありません?英辞郎で検索できたらうれしくありません?うれしいよね。それ、できるようにしました。
用語集ワードファイルを、英辞郎(PDIC)形式に変換したファイル(の拡張子を.txtにしたもの。詳しくは下記参照)を以下にアップします。それをダウンロードしてもらって、各自辞書登録してもらえば、英辞郎上でグロサリーが検索できます(つまりこの勉強会用の英辞郎辞書ができるということ)。

「SexandDeath.txt」をダウンロード

<辞書登録のやり方>
1. 上記の.txtファイルをダウンロードして、お好みのフォルダに保存
2. 拡張子を、「SexandDeath.txt」から「SexandDeath.dic」へと変える(txt形式じゃないとブログに乗らなかったので)。
3. 英辞郎を立ち上げる
4. [File]→「辞書グループ新規作成」で、適当な名前(SexandDeathとか)で辞書グループを作成する。
5. 同じ画面から「辞書追加」を選んで、ダウンロードした辞書(SexandDeath.dic)を指定する
6. [File]→「辞書グループオープン」で、先ほど作った辞書グループを指定
7. PDICのタイトルバーが変わったらOK.ちゃんと検索できるはず。
詳しくは、http://homepage1.nifty.com/yoshi_2000/PDIC1.HTM が参考になります(既存の辞書へのマージ(あまりお勧めしません)や、マージせずに併用することも可能)。Macの英辞郎ヴューアではまだ試していませんが、多分できるはず。設定などわからなければ、OTKまでご連絡ください。

<若干の注意>
・フォーマット変換が完全にできてません。できれば気づいたヒトが直して、それをアップしてもらえると助かります(単語の直し方はわかりますよね。単語入力してリターン押すだけです)。
・日本語表現はそのうちやります。
・今後は、この形式でグロサリー&表現帳のアップデートを行いませんか?
・外部の方へ:このグロサリーは暫定的・個人的なもので、これが正しいという保障は全くありません。ご注意ください。とりわけ、この辞書をご使用中の辞書にマージすることは全くお勧めできません。各自の責任の下にご使用ください。また、誤りの指摘などのフィードバックは常に歓迎しております。

OTK

|

« メモ(ch10完了) | トップページ | メモ(8.6節途中まで) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« メモ(ch10完了) | トップページ | メモ(8.6節途中まで) »